charmian: a snowy owl (Default)
[personal profile] charmian
As I promised [personal profile] sempai, I'm posting on Sengoku Musou fan videos from Nicovideo. XD

Gi Rangers (This is hilarious if you know Japanese, but if you do not, I shall summarize it.)

Gi=義 = approximately, honor, and in Japanese, what Kanetsugu is always shouting about. Gi kind of means honor in the sense of loyalty and duty. In other words, what inspired Mitsunari, Kanetsugu, Yukimura, et al, to fight against Ieyasu.

This video is using a script from some humor show, in which there is a sentai squad formed to fight against evil (that is, Ieyasu).

Ieyasu is giving his speech about the future, etc, when...

Mitsunari: Red Ranger!
Sakon: White Ranger!
Keiji: Red Ranger!
Yukimura: Red Ranger!
Kanetsugu: White Ranger!

All: Together, we are.... THE GI RANGERS!!!

Ieyasu: No.
Kanetsugu: Wha?
Ieyasu: There's something off about you guys.
Ieyasu: What, you, what are you?
Kanetsugu: Gi Rangers.
Ieyasu: You're not the Gi Rangers.
Ieyasu: What color are you?
Kanetsugu: White Ranger!

All: We five together are.... THE GI RANGERS!!!

Ieyasu: Wait
Ieyasu: Wait, wait a bit
Ieyasu: What color are you?
Kanetsugu: White Ranger!
Ieyasu: And you?
Sakon: White Ranger!
Ieyasu: That's weird!
Ieyasu: Why are there two white ones?
Yukimura: Red Ranger!
Ieyasu: Mmm, well, you are...
Ieyasu: And you?
Keiji: Red Ranger!
Ieyasu: And you?
Mitsunari: Red Ranger!
All: Together, we five are.... THE GI RANGERS!!!

Ieyasu: No, no! No!
Ieyasu: Don't you think it's strange?
Ieyasu: Why are there three red ones and two white ones?
Kanetsugu: Um, that's because we uh... well, it doesn't mean colors
Mitsunari: Mm hmm
Ieyasu: But then why colors?
Kanetsugu: We want others to see us as individuals
Ieyasu: That makes no sense at all
[After this I get kind of confused, so I won't translate the later parts]


Man, I really need to get around to playing Musou Orochi.
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

If you are unable to use this captcha for any reason, please contact us by email at support@dreamwidth.org

May 2014

S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18 192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Expand Cut Tags

No cut tags