Facebox also collapses the list and says something like "You and 239 others like this" or "(friend) and 13 others like this" or such. You have to click on the "others" part to expand it in a pop-up.

Vox had the [this is good] feature, too, but it just added a message to the beginning of the comment box.